Richard Harrington écrit ...

Il ya eu un certain nombre de développements rapides en mouvement ces dernières semaines, qui ont tous un impact sur la croissance future et la direction de Vale Aylesbury.

La décision du gouvernement de coalition à la ferraille des stratégies régionales et les objectifs liés au logement a entraîné conseillers de district Aylesbury Vale débattre des questions qui se posent à partir de cette décision lors de leur réunion du conseil en Septembre. Après que les conseillers atteindra un point de vue sur le niveau de croissance qu'ils souhaitent voir dans la vallée.

Dans l'intervalle, l'inspecteur de planification envisage stratégie de base de la région a publié un rapport intérimaire qui indique qu'il favorise la croissance dans certains domaines, mais a des préoccupations par rapport aux autres. Il a demandé au Conseil de ses vues sur ce ainsi que les annonces du gouvernement de stratégie régionale.

En conséquence, le rapport final sur la stratégie de base sera retardée au-delà de la date Septembre objectif initial.

Rien de tout cela signifie, bien sûr, que la croissance cessera à Aylesbury Vale. Nous avons besoin de la croissance si nous voulons améliorer notre infrastructure, créer de nouveaux emplois et de soutenir les installations fantastiques, tels que le théâtre et les nouveaux développements commerciaux.

À AVA nous continuerons à jouer notre rôle dans la prestation de cette croissance et les avantages économiques qu'elle procure. Nous allons également faire tout notre possible pour vous assurer qu'il est livré dans une manière durable et intégrée, de sorte que l'ensemble des avantages Vale.