Aylesbury Vale District Council (AVDC) et Warner Immobilier ont exprimé leur confiance dans l'avenir Aylesbury en investissant dans ce développement de plusieurs millions de livres au détail.

Phase 1 de cette version 3 phases est actuellement en cours; AVDC de nouveau théâtre sera achevée à l'automne 2010.

Les autres phases se traduira par un développement à usage mixte. Warner Immobilier sont à développer leurs exploitations de détail dans Leys Hale en construisant sur le site actuel du Centre civique et la piscine à la Bourse de rue. Le développement comprend des plans pour un magasin Debenham du ministère et de 30 autres magasins. En outre, un 30 900 m² Waitrose Foodstore sera situé sur le côté sud de la route existante entre le ruisseau Bear et le canal pour faciliter la création d'un grand espace public en face du théâtre. Il existe également des plans pour la construction de quelque 150 nouveaux logements, un parc 800 place de parking à plusieurs étages et une gamme de cafés et de restaurants.

Cette passionnante nouvelle expansion de détail est la première étape dans la proposition de renouveler centre-ville d'Aylesbury. Aylesbury Town Centre plan (2009 - 2021) un projet qui a été dirigé par Aylesbury Vale Avantage. Cette planification est au stade de projet.

(Cliquez sur les images ci-dessus pour les agrandir)